主演：卡米娜·马蒂内  何塞·阿科斯塔  娜塔利娅·雷耶斯  约恩·纳瓦埃斯  格雷德·梅扎  何塞·维森特  胡安·包蒂斯塔·马丁内斯  米格尔·维埃拉  塞尔希奥·科恩  阿斯列尼斯·马尔克斯  何塞·奈德  扬克·迪亚兹  维克多·蒙特罗  华金·拉蒙  豪尔赫·拉斯卡罗  

导演：克丽丝蒂娜·加耶果  西罗·格拉  

简介：70年代的哥伦比亚，青年拉帕耶爱上氏族中美艳动人的少女赛妲，但女方家长却要求价值惊人的嫁妆试图刁难。顽强的拉帕耶不愿放弃心爱的人，决定铤而走险，干起大麻生意。贩毒事业一帆风顺，鲜血腥味却伴随庞大财富而来，拉帕耶一步步扎根建立威信，然而亲友背叛、传统覆灭，他的世界也逐步瓦解⋯⋯。